Adult Red-Shouldered Hawk Buteo lineatus - found this one about 1/4 mile from home overlooking a large ditch with running water and fish.

Immature or Juvenile Red-Shouldered Hawk Buteo lineatus - found this one about 1/4 mile from home overlooking a large ditch with running water and fish. It was with an adult one in the same tree.